DIVERSITÉ BIOLOGIQUE ÉTAT ET PRODUCTIVITÉ DES ÉCOSYSTÈMES SOL ET EAU CONTRIBUTION AUX CYCLES ÉCOLOGIQUES PLANÉTAIRES AVANTAGES ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ
Droits ancestraux et droits issus de traités Connaissances traditionnelles des Autochtones en matière d'utilisation des terres et d'écologie forestière Bien-être et résilience des collectivités forestières Prise de décisions équitable et efficace Prise de décisions éclairée
Indicateur 6.3.1 Indice de diversité économique des collectivités tributaires des forêts Indicateur 6.3.2 Niveaux de scolarité dans les collectivités tributaires des forêts Indicateur 6.3.3 Taux d'emploi dans les collectivités tributaires des forêts Indicateur 6.3.4 Fréquence des unités à faible revenu dans les collectivités tributaires des forêts
Indicateur 6.3.4 - Fréquence des unités à faible revenu dans les collectivités tributaires des forêts
Indicateur de base


Pour mesurer la pauvreté au Canada, Statistique Canada se sert de la fréquence des unités à faible revenu, c'est-à-dire la proportion de familles ou de particuliers dont le revenu est inférieur aux seuils de faible revenu. Ces seuils sont fondés sur l'hypothèse générale voulant que les familles ou les particuliers qui consacrent 70 % ou plus de leur revenu à des biens de première nécessité sont « dans le besoin ». Chez les familles, le seuil de faible revenu varie en fonction de la taille de la famille et de la taille de la collectivité. En 2000, le seuil de faible revenu pour une famille de trois était de 19 738 $ dans une région rurale et de 22 635 $, dans une petite région urbaine.

La fréquence des unités à faible revenu dans les collectivités forestières fournit une indication claire de la capacité des résidants d'obtenir un salaire suffisant. Les spécialistes des sciences sociales étudient les questions liées à la pauvreté dans les collectivités tributaires des ressources depuis plusieurs décennies déjà et ont formulé plusieurs théories sur le sujet. Certains soutiennent que les taux élevés de pauvreté sont liés à des déficits au chapitre du capital humain, alors que d'autres sont d'avis que la structure des économies axées sur les ressources figure parmi les causes premières de ce problème. Les chercheurs se concentrent également sur la pauvreté au sein de groupes particuliers tels que les femmes et les minorités. Quelles que soient les raisons expliquant un faible niveau de revenu, ces chercheurs ont établi une étroite corrélation entre le faible revenu et les problèmes sociaux et médicaux qui réduisent la capacité des collectivités tributaires des forêts de tirer parti des possibilités qui se présentent et de réagir positivement aux défis qui les attendent.

Dans les collectivités non autochtones de toutes les régions du pays, une fréquence élevée d'unités à faible revenu est généralement associée à une plus grande dépendance à l'égard des forêts (tableau 6.3g). Pour l'ensemble du Canada, les SDR rurales tributaires de multiples ressources affichent une fréquence de 7,8 %, beaucoup plus basse que celle des SDR tributaires des forêts (10,4 %). Les SDR tributaires d'une autre ressource unique affichent également une fréquence beaucoup plus faible des unités à faible revenu (7,2 %) que les SDR tributaires des forêts. La différence entre les collectivités qui dépendent de multiples ressources et celles qui dépendent des forêts est particulièrement marquée au Nouveau-Brunswick, les premières affichant une fréquence de 11,5 % et les secondes, de 15,7 %.

Tableau 6.3g Fréquence moyenne (%) des unités à faible revenu dans les subdivisions de recensement non autochtones
Région Tributaire de multiple ressources Tributaire d'une autre ressource unique Tributaire des forêts

Canada 7,8a* 7,2a 10,4b
T.-N.-L. 11,6a 11,3a 11,8a
Î.-P.-É. 3,5a 5,7a nd
N.-É. 13,4a 11,9a 14,5a
N.-B. 11,5a 11,0a 15,7b
Qc 9,8a 7,2a 10,4a
Ont. 7,8a 5,8b 7,2a/b
Man. 8,6a 9,4a 12,9a
Sask. 2,8a 5,4b 8,0a/b
Alb. 4,9a 7,5b 8,8a/b
C.-B. 8,3a 8,1a 9,6a
Yn nd nd nd
T. N.-O. nd nd nd
Nun. nd nd nd
*Deux pourcentages d'une même région qui ne sont pas suivis de la même lettre présentent une différence significative (P‹0.05).
nd : non déterminé, faute de données.


Pour assurer la qualité et la confidentialité des renseignements, Statistique Canada a supprimé les données sur la fréquence des unités à faible revenu dans de nombreuses SDR autochtones. Par conséquent, certaines comparaisons deviennent impossibles, et les données statistiques doivent être interprétées avec prudence. D'un bout à l'autre du Canada, la fréquence des unités à faible revenu est de 1,3 % dans les SDR autochtones non tributaires des forêts, tandis qu'elle atteint un niveau beaucoup plus élevé, soit 4,4 %, dans les SDR tributaires des forêts (tableau 6.3h).

Tableau 6.3h Fréquence moyenne (%) des unités à faible revenu dans les subdivisions de recensement autochtones
Région Non tributaire des forêts Tributaire des forêts

Canada 1,3 4,4*
Atlantique 6,0 11,2 ns
Centre 2,5 nd
Prairies 1,3 8,3*
C.-B. nd nd
Territoires nd nd
*Significativement différente de la fréquence des unités à faible revenu dans les collectivités non tributaires des forêts de la même région (P‹0.05).
ns : non significativement différente de la fréquence moyenne des collectivités non tributaires des forêts de la même région (P‹0.05).
nd : non déterminée, faute de données.